一句话答案 15世纪“eorida”的意思是愚笨，16世纪以后才出现“年纪小”的意思，如今这个意思成了主流。
世宗大王创制的《训民正音》。用谚文解释它的版本里有这样一句：“eorin 百姓即使有话想说”。
这里的“eorin”不是年纪小的意思。它的意思是“愚笨的”。
Eorida15世纪时的意思是愚笨
“孩子”原来是指愚笨的人？
在表示愚笨的“eoriseokda”出现之前，“eorida”承担着这个意思。
16世纪以后出现了“年纪小”的意思。随着时间推移，这个意思成了主流。
表示孩子的“eorini”，是“eorin”加上“i”形成的词。文献中从17世纪开始出现。
词义还真是随心所欲地变
看短视频
参考资料
图片来源
- Hunminjeongeumhaerye.jpg, Kbarends at English Wikipedia, Public domain (原图)
