Dumb Game Lab

博客 · 你知狐? · 美食

第16篇

番茄酱原本是鱼酱

番茄酱的英文名 ketchup,原本说的是腌鱼的汤汁

Justin Lee, Dumb Game Lab ·

番茄酱原本是鱼酱
图片: Guilhem Vellut from Paris, France, CC BY 2.0
一句话答案 ketchup 这个词原本指腌鱼的汤汁,番茄酱到19世纪才出现。

薯条当然要配番茄酱。可这种酱,最早并不是番茄做的。

有一种说法是,ketchup 这个词来自中国南方的福建话,
图片: Mx. Granger, CC0

有一种说法是,ketchup 这个词来自中国南方的福建话,原本指的是腌鱼或腌贝类的汤汁。

亚乌番茄酱原来是鱼做的?

以前的 ketchup 配方里,什么稀奇古怪的材料都有。还有用蘑菇、牡蛎、贻贝、核桃做的。

1812已知最早的番茄酱配方出现的那一年

1812年,美国的米斯(James Mease)第一次写下了番茄酱的做法。

1817年的一份番茄酱配方里,甚至还放了凤尾鱼和用来染红色的虫子。

亚乌放了虫子的番茄酱,就有点……

参考资料

  1. Wikipedia: Ketchup

图片来源

  • Ketchup bottle, Bistro Burger, Montparnasse, Paris 001.jpg, Guilhem Vellut from Paris, France, CC BY 2.0 (原图)
  • Lao fish sauce.jpg, Mx. Granger, CC0 (原图)

更多冷知识

查看全部

New games and small updates, about once a month.

其他语言한국어English日本語简体中文Bahasa Indonesia